Corso di geroglifico di nectanebo?

Intanto il nostro benvenuto a Sandan (al quale vanno i miei complimenti per la proprietà di linguaggio e per la costruzione verbale decisamente, e purtroppo, rara tra i suoi coetanei).
Partendo dalla tua dichiarazione di saper poco o "...quasi nulla di questo mondo...", direi che l'approccio verso i geroglifici non è dei più indicati.
Come Nec ti ha già scritto, un approccio alla materia presuppone, oltre una grande costanza, già una conoscenza di fondo della religione, della cultura, della storia, poichè altrimenti, pur riuscendo a leggere un testo (e ce ne vuole credimi) non si viene a capo di nulla se non si conosce il contesto in cui è calato.
Segui senz'altro i consigli di Nectanebo che qui è il nostro "scriba" di fiducia e potrai sicuramente apprezzare anche il mondo della lingua egizia, ma di pari passo, anzi permettimi, precedentemente all'impeggno letterario, se davvero sei a digiuno del mondo antico egiziano, io farei una bella carrellata tra i testi di storia egiziana.
Anche in questo, ricorda che la lingua è sempre una cosa "viva" e che l'egiziano antico non viene meno a tale paradigma cosicché l'egiziano dell'Antico Regno è decisamente differente da quello del Medio o del Nuovo.
Non dimenticare che la stora dell'Egitto è durata 3mila anni e noi oggi, pur avendo vissuto almeno 1000 anni di meno, non parliamo certo il latino dei nostri pro-progenitori...
Perciò, nel rinnovarti il nostro ed il mio benvenuto, ti suggerisco qualche testo di "assaggio" sulla storia dell'Egitto e sui geroglifici, almeno a livello di conoscenza se non di lettura:

per la Storia, i classici:
"GLI EGIZIANI, TRE MILLENNI DI CIVILTA'" di Cyril Aldred, Newton&Compton;
"LA CIVILTA' EGIZIA" di Alan Gardiner, Einaudi;
"L'EGITTO DEI FARAONI" di Federico Arborio Mella, Mursia;
"STORIA DELL'ANTICO EGITTO" di Nicolas Grimal, Laterza (forse il più completo e semplice);
"VITA QUOTIDIANA DEGLI EGIZI" di Franco Comino, Rusconi.

per i Geroglifici:
"IL SEGRETO DEI GEROGLIFICI" di Christian Jacq, Piemme (divulgativo e interessante);
"LETTERATURA E POESIA DELL'ANTICO EGITTO" di Edda Bresciani, Einaudi (un ottimo testo di letteratura tanto per capire "come" e "cosa" scrivevano gli antichi egizi);
"LA STELE DI ROSETTA" di Solè Robert - Valbelle Dominique, Pratiche Editrice (per capire come si è giunti alla decifrazione dei geroglifici);
"I SEGRETI DEI GEROGLIFICI" (titolo quasi uguale a quello di Jacq), di Hilary Wilson, Newton&Compton.

Come grammatica e "corso" (ma il prezzo è davvero alto: 75 €):
"CORSO DI EGIZIANO GEROGLIFICO" di Grandet Pierre - Mathieu Bernard, Ananke;
...per non parlare della "EGYPTIAN GRAMMAR" di Sir Alan Gardiner (la bibbia dei geroglifici), Griffith Institute -Ashmolean Museum Oxford.

...beh, direi che di bistecche sulla brace te ne ho messe parecchie...ora sta a te decidere.
Buona lettura e buona permanenza qui tra di noi!
Se dovessi avere curiosità, domande, anche qulle che ritieni più semplici, non farti problemi...siamo qui anche per questo!
Un caro saluto
Hotepibre