W. W. How ed J. Wells in
A Commentary on Herodotus, affermano che probabilmente Erodoto ha male interpretato i suoi informatori egizi, questi probabilmente volevano intendere che da Menes a Sethi ci furono quattro “cicli di Sothis" di 1460 anni ciascuno, infatti solo l'inizio di ogni ciclo corrisponde l'inizio del calendario egiziano, per cui si potrebbe dire che il sole '
sorge quattro volte (soltanto) dal proprio posto'. -
Link