Facendo una breve ricerca mi risulta che il gioco mostrato nel film è effettivamente tratto da un reale gioco dell'Egitto dinastico e tale gioco era distinto dal Senet e veniva chiamato proprio "gioco dei segugi e degli sciacalli" oppure "gioco della palma" in questo link:
www.gamecabinet.com/history/DogsAndJackals.html
si afferma che un suo esemplare è stato trovato nella tomba di Reny-Seneb, XII dinastia 1800 a.C. circa, eccolo qua una foto di un esemplare di quell'epoca al Metropolitan Museum:
www.23hq.com/JMSAZ/photo/5875877
Un altro gioco egiziano poco noto forse perchè meno appariscente esteticamente ma più interessante è "scacchistico" nel senso di "non legato per nulla alla fortuna" è un gioco da scacchiera detto "Siga", qui
hem.passagen.se/melki9/Egyptian_Siga.htm
si afferma che nel tempio di Kurma, risalente dal 1400 al 1333 a.C. sono state trovate vari tavolieri di questo tipo, e ciò che è più notevole è che questo gioco, a differenza di altri come il Senet, continuò a essere giocato dalle classi popolari fino a oltre l'età antica,cioè anche al tempo degli Arabi e dunque è stato possibile conoscerne le regole, almeno come sono state tramandate da essi. Giochi simili nell'antichità, giocati su una scacchiera di tipo quadrato e con pedine di un solo tipo per giocatore e senza l'uso di strumenti aleatori come i dadi erano presenti sia in Grecia (col nome di Petteia) che a Roma (col nome di Latrunculi) e sono da considerare più gli antenati della dama che degli scacchi (nati invece in India e importati dagli Arabi in Europa nel medioevo).
Ciao.