Ciao a tutti,
durante una mia visita al Museo Egizio di Torino , ho fotografato la seguente stele:
Stele di Nebnefer a Meretseger
Calcare. Nuovo Regno XIX dinastia (1292-1190 a.C.).
Deir el-Medina
Meretseger era la Dea-serpente, protettrice della necropoli di Tebe; il suo nome significa "Colei, che ama il silenzio". Accompagnava i defunti fin sulla porta dell'Amenti, era perciò detta anche "Signora dell'Ovest".
Ho provato a fare la traduzione del breve testo della stele, ma non credo che sia molto corretta, due segni (dove ci sono i pallini rossi) non sono riuscita a capirli. Ecco il testo della stele:
Nec, Horemhat, quando potete, attendo vostre correzioni, pareri, consigli.
grazie e ciao a tutti
Anna
P.s.
chi vuole integrare con approfondimenti sulla stele , è il benvenuto.