Parte prima:
Solo
nswt iniziale, per il resto OK.
Regna sul giunco e sull’ape può variare con:
re dell’alto e basso Egitto.
Parte seconda
sA ra Hm-nTr-tpy n imn ra nsw-nTrw (pA-sbA-xai-n-niwt mr imn)
nsw-nTrw - sovrano degli dei: Openglyph [Ste. Poet. Tut.III]
perciò invece di “ padre del dio”; “sovrano degli dei”.
il resto OK.
Il segno
S3 è l’equivalente fonetico di
G17 e si traslittera
m =
preposizione ( in questo caso tradotto:
di )
...Nec.