Ho controllato sull'Allen. C'era solo la traduzione. Meglio di niente, ci ha confermato quella perlomeno.
Stavo pensando, e se non si dicesse mai il nome del dio? Magari mDd è solo un suo epiteto, diventato il suo nome perché altri modi per chiamarlo gli egittologi non l'hanno trovato. Ancora una volta, credo che dobbiamo trovare il testo originale, per trovare qualcosa che ci dica che quello è il nome di un dio - un determinativo, per esempio - e non un epiteto.
Medjed, anche se raffigurato solo in un Libro dei morti, è convenzionalmente nominato in quasi ognuno di questi, più o meno all'inizio del capitolo 17. Ci basterà un qualunque Libro dei morti quindi per scovare il nome del nostro piccolo fantasma...