Sulla interpretazione dei nomi, c’è sempre una parte personale, data la molteplicità
delle forme di lettura che a volte si può dare .
Prima di tutto l’immagine da dove si vede il testo originale. Quello di Satmut è un po’ rovinato nell’identificativo, e (sembra) riconoscersi nel rettangolo verde.
Il testo della “
signora della casa” è ben visibile, eccolo:
Il significato lo posso solo ipotizzare da,
At = istante, momento.
Xa = apparire, sorgere, levarsi =
il momento dell’apparizione , l’istante in cui appari ?
Nota: rispetto il nome
Takhat. la traslitterazione e i geroglifici sono invertiti. Da qui la variabile
Hatkhat
Nome di
Satmut (trascrizione):
Spero di essere stato sufficientemente esauriente.
Come sempre è un' interpretazione personale.
…Nec