-Kiya-, 16/02/2012 08.57:
Vero che i segni del nome di Narmer hanno già valore fonetico. Ma questo non dovrebbe escludere che anche in questa fase venissero impiegati sia segni con valore fonetico che segni con significato simbolico, ereditati da una fase precedente. Concordi?
Concordo, in questa fase può accadere, sarebbe strano tuttavia in questo contesto, a fianco degli altri esempi, ma potrebbe essere.
Anche sul recto compaiono gli stessi segni, stavolta il nome del sovrano è compreso nel serekh e non è ripetuto fuori, c'è lo stesso nome del funzionario portatore di sandali, e in più c'è il nome del nemico preso per i capelli.
Il secondo segno potrebbe essere N37, o N38 o N39, "S":
Il primo segno non lo trovo, sembra un punteruolo o qualche utensile del genere.
Sotto, vicino alla testa degli altri nemici uccisi, ci sono due segni singoli, possiamo interpretarli analogamente come i nomi dei due capi-villaggio sconfitti, oppure come nomi dei singoli villaggi, visto che sono formati da un segno solo.
L'immagine l'ho trovata qui sul forum, nel topic:
Tavoletta di Narmer
ed proviene dalla documentazione di Francesco Raffaele: xoomer.alice.it/francescoraf/hesyra/palettes/narmerp.htm